Cómo encontrar un segmento específico de un vídeo de YouTube sin códigos de tiempo

Todo el mundo sabe cómo buscar información relevante en Google, mensajes específicos de messenger y publicaciones específicas de Instagram. Pero, ¿cómo se busca información en los vídeos de YouTube? Lógicamente, la única manera de encontrar algo que necesitas es mirar todo el vídeo. Básicamente, algunos autores proporcionan sus vídeos con contenido codificado por tiempo, lo que facilita un poco las cosas, pero no resuelve drásticamente el problema. Pero, ¿y si te dijera que YouTube tiene una función que te permite encontrar un segmento bastante específico mencionando una o dos palabras o frases?

La función de la que hablo es la transcripción. Los algoritmos de YouTube reconocen por sí mismos de qué trata el vídeo y forman su contenido a partir de ello. Hay que admitir que es más técnica que generada por el usuario. Esto se debe, en primer lugar, a que no incluye títulos generalizados de las secciones del vídeo y, en segundo lugar, a que la barra de rebobinado no está dividida en subsecciones para facilitar el cambio. Sin embargo, la transcripción sigue permitiendo pasar de un tema a otro en el vídeo, aunque de una forma ligeramente diferente a la que estamos acostumbrados.

Cómo encontrar el momento adecuado en un vídeo

Digamos que estoy viendo un video El periodista de – Artyom Sutyagin sobre el iPhone 12 púrpura, y necesito entender lo que Tim Cook está diciendo sobre este teléfono móvil. Esta es mi lista de acciones en este caso:

• Abre YouTube e inicia el vídeo que quieras;
• Debajo del vídeo, haz clic en el botón de los tres puntos;

• Seleccione «Ver transcripción del vídeo»;
• Pulsa CMD+F (Ctrl+F) para abrir la búsqueda;

• Introduce la palabra clave (la mía es «Tim Cook»);
• Encuentre la sección correcta en el bloque de transcripción.

En realidad, en la práctica, todo es mucho más sencillo de lo que las instrucciones hacen parecer. De hecho, sólo hay que realizar dos acciones: abrir el bloque de transcripción y encontrar el fragmento por el texto pronunciado por el presentador. No hay ningún problema con esto. A pesar de que el reconocimiento lo hace una máquina, la mayoría de las veces YouTube no permite errores. Así podrás encontrar fácilmente el fragmento del vídeo en el que se habla de lo que te interesa.

Transcripción en vídeos de YouTube

La transcripción es especialmente útil en los vídeos largos. Aunque tenga contenido, no hay garantía de que vaya a encontrar lo que necesita en él. Al fin y al cabo, los autores tienden a nombrar las secciones del vídeo de la forma más breve y poco informativa posible. Así que la transcripción puede ser la única manera de encontrar lo que el vídeo realmente dice. Lo principal es no tratar de inflexionar las palabras que buscas. Es mejor usar una sola raíz en conjunto, o dejarlas fuera para una búsqueda más eficiente.

Desgraciadamente, la única manera de utilizar la función de transcripción es utilizar la versión web de YouTube, y la aplicación no la tiene. No importa qué dispositivo utilices para abrir el sitio de alojamiento de vídeos ni qué navegador utilices para hacerlo. Puede ser un ordenador con Google Chrome o un iPhone con Safari. Sólo tienes que abrir youtube.com y seguir las instrucciones anteriores. El resultado -estoy más que seguro- no le decepcionará.