Los subtítulos en Youtube se han convertido en una de las mejores herramientas que ofrece la reconocida plataforma de videos para sus usuarios. Aprender a cómo colocarlos es una de las cosas más importantes que podemos hacer, sobre todo si queremos llegar a una mayor cantidad de público.
Si tienes un video al que deseas colocarle subtítulos lo puedes hacer de una forma bastante rápida y sencilla sin recurrir a otras aplicaciones o programas. Desde la propia plataforma de Youtube tendrás la opción de poner subtítulos y empezar a compartir tu contenido con un público más extenso, por ejemplo personas sordas o con hipoacusia.
Por qué son importantes los subtítulos en Youtube
La plataforma Youtube ha venido trabajando fuertemente para lograr la inclusión de todos por igual, incluso de aquellas personas que presentan alguna dificultad física para oír. Por esa razón ha incorporado una nueva opción en la que permite agregar subtítulos a cualquier video que subamos a la página.
Los subtítulos son importantes dentro de esta popular plataforma de videos y la razón es muy sencilla: Nos permiten compartir nuestro contenido con un público más amplio. Ahora puedes grabar un video en inglés, por ejemplo, y agregarle subtítulos en otro idioma. Así tu contenido será captado por más personas.
Cómo crear subtítulos
Crear subtítulos dentro de la plataforma Youtube es bastante sencillo. Aunque existen algunos programas y páginas para hacer este tipo de cosas, no necesitas recurrir a ellas pues la propia aplicación Youtube te permite colocarlos sin tener que salir de la plataforma.
Solo vas a necesitar seguir estos sencillos pasos para aprender a cómo poner subtítulos en tus videos de Youtube:
- Abre Youtube
- Accede a Youtube Studio
- En la parte izquierda de la pantalla encontrarás un menú con varias opciones. Allí deberás seleccionar donde dice “Subtítulos”
- Selecciona el video que deseas editar
- Haz clic en “Establecer idioma” y selecciona el de tu preferencia.
- Presiona en “Confirmar”
- Se desplegará una nueva ventana en la que debes hacer clic sobre el botón “Añadir”.
Puedes escribir los subtítulos de forma manual
La plataforma Youtube ofrece varias opciones diferentes al momento de colocarte subtítulos a cualquier video. Los usuarios podrán escribir o pegar una trascripción de los subtítulos de tus videos. Con esta alternativa, los tiempos de los subtítulos se establecerán de manera automática.
- Haz clic en “Escribir manualmente”
- Debes ir reproduciendo el video y escribiendo cada subtítulo que deseas que aparezca en tu video.
Es importante que escribas todo muy bien, incluso que agregues cada detalle que aparezca en el video, por más insignificante que luzca. Si en tu video suenan aplausos, entonces en los subtítulos deberás escribir la palabra [aplausos]
Luego de agregar la lista completa de subtítulos que van a aparecer en tu video lo único que resta por hacer será presionar sobre el botón “publicar”, y listo. Tu video ahora contará con subtítulos y podrá ser visto por un público más extenso y variado.