- La integración permite mostrar en LinkedIn una puntuación de Duolingo verificada y actualizada en tiempo real.
- El despliegue es gradual: empezó el día 15 y llegará de forma global a final de mes.
- Busca sustituir etiquetas vagas por un indicador objetivo útil para reclutadores y candidatos.
- Se han detectado incidencias con etiquetas de idioma en algunos perfiles; se esperan correcciones.
Mostrar en tu perfil profesional lo que realmente sabes de un idioma ya no es un sueño lejano: con la nueva integración entre Duolingo y LinkedIn, tu progreso puede verse de forma clara y verificada. Esta novedad, presentada en el evento Duocon, permite que tu puntuación de Duolingo se muestre directamente en LinkedIn sin florituras ni etiquetas ambiguas.
La idea es sencilla y potente a la vez: dejar atrás descripciones vagas como “fluido” o “básico” y apostar por un indicador objetivo que refleje tu dominio lingüístico en tiempo real. En la práctica, bastará con vincular tu cuenta de Duolingo con LinkedIn para que el marcador se actualice y se vea en tu perfil, ofreciendo a reclutadores y contactos una referencia fiable sobre tu nivel.
Qué es exactamente el Duolingo Score y por qué es relevante
El llamado Duolingo Score es una métrica dinámica que evoluciona con tu práctica, tus logros y el avance en cada curso. A diferencia de un papel estático, este indicador se actualiza en función de tu actividad reciente, convirtiéndose en una fotografía bastante fiel de dónde estás hoy en tu aprendizaje.
Esta aproximación tiene varias ventajas prácticas. La más evidente: evita que pongas etiquetas genéricas que no dicen mucho y que a menudo se interpretan de forma distinta según el lector. En su lugar, presentas un dato claro y comparable que reduce la ambigüedad y facilita la toma de decisiones en procesos de selección.
Desde la perspectiva de marca, Duolingo aspira a que este marcador se convierta en un estándar de referencia internacional para medir progreso, un movimiento estratégico que conecta la experiencia dentro de la app con oportunidades reales en el mercado laboral.
Qué cambia al añadir tu puntuación de Duolingo en LinkedIn
El cambio principal es que tu perfil sumará un elemento verificable, asociado a tu cuenta de aprendizaje, de acceso sencillo para quien evalúa tu candidatura. En lugar de redactar descripciones subjetivas, podrás mostrar una puntuación validada automáticamente por la propia plataforma de idiomas.
Para la comunidad profesional, esta información es oro: facilita comparar niveles entre candidatos y reduce la tentación de inflar habilidades. En palabras de Duolingo, el objetivo de la integración es acercar la mejor educación del mundo a todo el mundo y traducir ese aprendizaje en señales útiles para empresas y reclutadores.
El despliegue de la función arrancó a mediados de mes para un grupo limitado y se extenderá al conjunto de usuarios a final de mes, a modo de lanzamiento progresivo con disponibilidad global. Este tipo de liberación gradual permite pulir detalles y garantizar una experiencia estable.
Cómo poner tu puntuación de Duolingo en LinkedIn
Aunque es una novedad reciente, el proceso es directo: se basa en conectar ambas cuentas y autorizar el intercambio de la información estrictamente necesaria para mostrar el marcador en tu perfil.
- Accede a tu cuenta de Duolingo y busca la opción de vinculación con servicios externos, donde verás la integración con LinkedIn cuando esté disponible para tu perfil.
- Inicia sesión en LinkedIn cuando se te solicite y confirma la autorización para que se muestre tu puntuación en tu perfil profesional.
- Revisa la sección correspondiente de tu perfil para verificar que el dato aparece y, si procede, ajusta la visibilidad según tus preferencias.
Si todavía no ves la opción, paciencia: el despliegue es gradual y puede que tu cuenta entre en la oleada global del final de mes. En cuanto se active, bastará con seguir el asistente de conexión desde Duolingo y otorgar permisos en LinkedIn.
¿Equivale a un certificado tradicional?
No estamos ante un título clásico con fecha fija, sello y número de folio, sino ante un marcador vivo que representa tu nivel actual. Eso tiene ventajas obvias (refleja tu progreso en tiempo real) y también implicaciones: a ojo de un reclutador, esta puntuación es un complemento valioso a otras pruebas o entrevistas, no necesariamente un sustituto de certificaciones formales exigidas en algunos procesos.
La buena noticia es que Duolingo ha reforzado la coherencia pedagógica de sus cursos alineándolos con el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) en idiomas como inglés, francés, alemán, japonés, italiano y chino. Esa alineación ayuda a interpretar mejor lo que significa tu nivel en escenarios reales.
En paralelo, las rutas de aprendizaje incorporan más práctica oral, pronunciación y comprensión auditiva, incluyendo herramientas como lecciones de conversación, podcasts tipo DuoRadio y el uso del micrófono en ejercicios de traducción. Cuantas más evidencias sumes de uso real del idioma, más sólido será el mensaje que transmite tu perfil.
Disponibilidad: cuándo podrás activarlo
La empresa ha comunicado un calendario por fases. La función empezó a llegar a usuarios seleccionados el día 15 del mes y alcanzará a todos a final de mes en un despliegue global. Si estás en el primer grupo, ya puedes vincular; si no, no tardará en aparecerte.
El enfoque por oleadas es habitual en lanzamientos de gran impacto: permite detectar incidencias, ajustar detalles y garantizar que, cuando llegue a la mayoría, la experiencia sea fluida. Es de esperar que en estas semanas veamos mejoras y pequeños retoques.
Qué aporta a reclutadores y candidatos
Para quien busca talento, disponer de un indicador verificable ahorra tiempo y dudas. La puntuación facilita comparar perfiles y decidir a quién invitar a una prueba oral o una entrevista. Para quien busca empleo, mostrar un dato objetivo y actualizado puede ser la diferencia entre quedarse en el montón o pasar a la siguiente fase del proceso.
Según la compañía, la alianza persigue un impacto más amplio que el puramente educativo: dar visibilidad a las competencias lingüísticas y convertir el esfuerzo de estudio en señales útiles en el mercado laboral. En otras palabras, que tu práctica diaria cuente donde importa.
Problemas conocidos: cuando el idioma se etiqueta de forma extraña
En la fase inicial siempre hay casuísticas curiosas y merece la pena tenerlas en el radar. Un caso reportado por usuarios de Azerbaiyán describe que, al mostrar el idioma inglés en su perfil, la etiqueta aparece en ruso (английский) en lugar de English o su equivalente en turco.
Se han probado soluciones como cambiar la interfaz de Duolingo a inglés o turco, iniciar un curso de inglés para hablantes de turco, ajustar el idioma de LinkedIn, modificar la configuración de idioma de Windows y del navegador, desvincular y volver a vincular las cuentas… sin éxito definitivo por ahora en ese escenario concreto.
Si te ocurre algo parecido, lo razonable es mantener la calma, esperar al siguiente ciclo de despliegue y reportar el caso al soporte de Duolingo y/o LinkedIn con capturas y detalle del idioma de tu interfaz. Todo apunta a un problema de mapeo de localizaciones que debería resolverse con una actualización.
Mejoras de la app que dan contexto a la integración
La llegada del marcador a LinkedIn no viene sola. Duolingo ha modernizado sus cursos principales para que cada tramo del aprendizaje responda a objetivos concretos: desde reconocer vocabulario en contextos cotidianos, hasta hablar de acciones pasadas o redactar comunicaciones formales.
El itinerario actualizado conecta habilidades paso a paso, con prácticas más profundas de pronunciación y escucha. Además, la plataforma incorpora videollamadas impulsadas por IA para conversación, con la mordaz tutora virtual Lily como protagonista entre las funciones disponibles para suscriptores de Duolingo Max.
Estas sesiones de práctica buscan que hablar sea más natural y accesible para quienes necesitan soltura. El acceso ilimitado a interacciones guiadas por IA amplía tus ocasiones de practicar, justo lo que necesitas para que esa puntuación no sea un número frío, sino una señal de progreso real.
Del estudio al juego: expansión del curso de ajedrez
La plataforma no se queda en idiomas. Su curso de ajedrez, planteado con microlecciones y rompecabezas, ha dado un salto notable al llegar a Android tras su estreno en iOS. Además, se incorpora un modo PvP (jugador contra jugador) que permitirá retarse en tiempo real, primero en iOS y después en Android.
El curso está pensado para principiantes y cuenta con Oscar, un entrenador virtual con comentarios tan útiles como sarcásticos que hacen la experiencia más ligera. Con el PvP, la práctica añade un componente social y competitivo muy en la línea de lo que ha hecho crecer a Duolingo.
IA, experimentación y decisiones basadas en datos
Otro pilar de las novedades es la inteligencia artificial. Duolingo explicó cómo prueba y ajusta sus productos mediante experimentos A/B a gran escala, lo que permite afinar tanto el tipo de lecciones como la cadencia de las notificaciones según el comportamiento real de millones de usuarios.
Este enfoque obsesivo con la evidencia refuerza el sentido de la integración con LinkedIn: si el producto mide y potencia la práctica diaria, tiene lógica que ese esfuerzo aparezca donde se miran las competencias profesionales. Es un puente natural entre aprendizaje y empleabilidad.
Comunidad: el papel de r/Duolingo y otras redes
La conversación en torno a estas novedades hierve en canales como r/Duolingo, una comunidad muy activa donde se comparten trucos, historias de éxito y debates sobre aprendizaje. Conviene recordar que no es oficial ni la moderan empleados de la empresa, pero su volumen y diversidad la convierten en un termómetro informal pero potente de lo que funciona y lo que no.
Más allá del ruido, estos foros ayudan a detectar incidencias rápidas (como las etiquetas de idioma problemáticas) y a recoger sugerencias que acaban influyendo en las mejoras que llegan más tarde. Si algo no te cuadra, probablemente no serás el único.
Cómo sacarle partido a tu puntuación en LinkedIn
Una vez vinculada tu cuenta, no te limites a dejar el número ahí. Refuerza la señal con ejemplos: añade en tu extracto breves menciones a proyectos o tareas reales donde usas el idioma (atención a clientes, documentación, presentaciones, etc.). Esa combinación de métrica y evidencia cualitativa marca la diferencia.
Si estás preparando entrevistas, practica con las herramientas de conversación de la app y busca oportunidades de uso real: voluntariados, comunidades, encuentros. A ojos de un reclutador, ver una trayectoria de mejora sostenida y usos concretos del idioma pesa más que un pico de actividad aislado.
Preguntas frecuentes rápidas
¿Dónde aparecerá la puntuación en LinkedIn? Dependerá de cómo LinkedIn integre el dato en tu perfil. Lo habitual es que quede en un bloque de habilidades o logros verificables vinculado a tu cuenta de Duolingo.
¿Y si no me sale la opción para vincular? Puede que tu cuenta aún no esté en la fase activa del despliegue. Espera a final de mes y revisa de nuevo. Cuando esté habilitado para ti, verás el conector y podrás autorizarlo en pocos pasos.
¿Puedo elegir qué idioma mostrar? Tu perfil reflejará la puntuación del idioma correspondiente a tu aprendizaje. Si gestionas varios idiomas, revisa cómo se prioriza la visualización y, si procede, ajusta el orden o la visibilidad desde la configuración.
¿Qué hago si el idioma aparece etiquetado en otro alfabeto? Reporta el caso y comparte detalles de tu configuración lingüística. Es un problema de localización conocido en algunos contextos y lo normal es que se corrija en una actualización del despliegue.
Más allá del marcador: mejoras pedagógicas que te benefician
El valor de lo que se muestra en LinkedIn depende de la calidad de lo que haces en la app. Con las nuevas rutas alineadas al MCER, cada paso que das en Duolingo se traduce en competencias concretas: desde comprender conversaciones cotidianas hasta construir argumentos complejos en debates orales y escritos.
Ese enfoque por objetivos hace que tu progreso sea más predecible y transferible. Si hoy tu puntuación sube, no es por azar: responde a una práctica medida que ataca debilidades específicas, justo el tipo de evidencia que valoran quienes buscan talento.
Consejos prácticos para mantener tu puntuación afinada
No basta con vincular y olvidarse. Reserva bloques cortos y frecuentes de estudio: el formato de microlecciones funciona mejor si lo mantienes vivo. Alterna ejercicios de lectura y escucha con tareas de producción oral y escrita; esa variedad refuerza tu competencia general y se nota en la puntuación.
Explora recursos complementarios dentro de la app, como DuoRadio o las videollamadas con IA, y no temas repetir sesiones de conversación: la fluidez llega por exposición y repetición inteligente, y la métrica lo reflejará con más estabilidad.
Mostrar tu progreso en LinkedIn abre una vía muy práctica para que tu esfuerzo cuente donde se toman decisiones. La integración de la puntuación de Duolingo aporta un dato objetivo, actualizado y verificable, respaldado por mejoras pedagógicas, herramientas de práctica con IA y una comunidad atenta. Si sumas constancia y ejemplos reales de uso del idioma, ese número dejará de ser un simple marcador para convertirse en una credencial que impulsa tu perfil profesional.