Aktibatu YouTube-n argitaratutako bideo baten azpitituluak nahiko erraza da. Nola egin ez badakizu, ez kezkatu. Streaming bideo plataforma ezaguna biltzen duen eta edukia beste hizkuntza batean ikusteko aukera ematen digun tresna interesgarri honi buruzko guztia irakatsiko dizugu.

YouTube-ko azpidatziek ez dute soilik balio ulertu beste hizkuntza batzuetan dauden bideo horiek baina entzumen urritasunen bat dutenentzat aparteko aukera ere badira. Gaur egun funtzio hau ordenagailutik edo APPetik aktibatzeko modurik errazena eta azkarrena erakusten dizugu.

Zergatik dira garrantzitsuak azpitituluak Youtuben?

Erabiltzaile askok oraindik ez dute ulertzen YouTube plataformaren azpitituluen garrantzia. Erabilgarriak izan daitezke bideo bat beste hizkuntza batean erreproduzitu nahi dugun momentuetan edo, besterik gabe, bideoaren audioa entzutea ezinezkoa den zarata handia duen leku batean gaudenean.

Azpitituluek ere egin dezakete alternatiba bikaina bihurtu bideoen soinua bolumen handian entzun ezin edo behar ez den espazioetan aurkitzen garen kasuetan.

Arrazoia edozein dela ere, garrantzitsua da hori Youtubek azpitituluak aktibatzeko aukera eskaintzen digu. Hori egiteko prozedura nahiko erraza eta azkarra da, eta onena da ordenagailutik edo baita mugikorretarako aplikaziotik konfiguratu ahal izango dugula.

Aktibatu azpitituluak ordenagailutik

YouTube-ko azpitituluak gure ordenagailutik aktibatzeko Interneteko konexioa duen ordenagailua baino ez dugu behar izango. Ez da beharrezkoa izango beste aplikazio edo programa batzuk deskargatzea. Hona hemen jarraitu beharreko pausoak:

  1. irekitzen Youtube zure ordenagailuko arakatzailetik sartuz youtube.com
  2. bilaketa erreproduzitu nahi duzun bideoa
  3. Egin klik ikonoan "konfigurazioa”Hori erreprodukzio-leihoaren behealdean agertzen da.
  4. Egin klik "Subtitles"
  5. Aukeratu erosoena hizkuntzaren arabera
  6. Ready. Bideoak azpitituluak aktibatuta izango ditu orain

Nahi izanez gero itzali azpitituluak bideoan, goian deskribatutako urrats bakoitza errepikatu eta "azpitituluak" laukia desmarkatu besterik ez duzu:

Aktibatu azpitituluak iOS gailu batetik

IOS gailu batetik azpitituluak aktibatzeko prozedura ere nahiko erraza da. Oraindik nola egin ez badakizu, erreparatu jarraitu beharreko pausoz pauso:

  1. irekitzen Youtube zure iOS gailuan
  2. Aurkitzen du eta erreproduzitu zuk aukeratutako bideoa
  3. egin klik pantailaren goiko eskuineko izkinan agertzen diren hiru puntu bertikalen gainean.
  4. Egin klik botoian azpitituluen aukerak (CC) eta hautatu egokiena hizkuntzaren arabera.

Aktibatu azpitituluak Android aplikaziotik

YouTube mugikorretarako aplikaziotik Androiderako ere posible da edozein bideoren azpitituluak aktibatzea:

  1. irekitzen Youtube aplikazioa zure mugikorrean
  2. Bilatu eta erreproduzitu zure nahiaren bideoa
  3. egin klik hiru puntu bertikalen gainean (eskuineko goiko izkinan)
  4. Hautatu aukera "Subtitles"


Interesgarria izan liteke:
Erosi Jarraitzaileak
Instagram-en gutunak moztu eta itsasteko