- Gmail para Android permite ya crear y borrar etiquetas sin pasar por el ordenador
- La función llega con la versión 2026.01.26.x y se activa de forma gradual, cuenta por cuenta
- La app aún no deja cambiar el color de las etiquetas desde Android, algo reservado a la web y iOS
- La mejora facilita organizar correos de trabajo y personales directamente desde el móvil
Tras años de espera, Gmail para Android por fin permite crear y gestionar etiquetas directamente desde la app. Lo que hasta ahora obligaba a abrir el navegador en el móvil o esperar a sentarse delante del ordenador se convierte en una tarea que se puede resolver en segundos desde el propio teléfono.
Esta novedad corrige una de las carencias más comentadas entre los usuarios, también en España y en el resto de Europa: la versión web y la app de iOS llevaban tiempo ofreciendo un control completo de las etiquetas, mientras que en Android la gestión estaba claramente por detrás. Con la nueva actualización, la experiencia entre plataformas se iguala bastante, sobre todo para quienes viven pegados al móvil.
Qué cambia con las etiquetas de Gmail en Android
La novedad principal es clara: ya se pueden crear etiquetas nuevas desde el propio menú lateral de Gmail en Android. Hasta ahora, cualquier usuario que quisiera organizar su bandeja con categorías personales (clientes, proyectos, facturas, compras, familia…) tenía que entrar en Gmail desde el navegador o desde un ordenador para dar de alta esas etiquetas.
Google ha empezado a activar esta función en la app asociada a la versión 2026.01.26.x de Gmail para Android. La característica forma parte de una mejora más amplia de organización del correo, pero su despliegue no llega de golpe a todo el mundo. La compañía está optando por un encendido progresivo desde sus servidores.
En la práctica, esto implica que dos cuentas configuradas en el mismo móvil pueden tener un comportamiento distinto: una puede mostrar ya la opción de crear etiquetas y otra seguir sin ella, aunque ambas usen la misma versión de la aplicación. Es un comportamiento habitual en los lanzamientos de Google, que prefiere hacer una activación escalonada para evitar errores graves. Si quieres ver cómo funciona la creación paso a paso en el móvil, consulta la guía sobre crear nuevas etiquetas.
Para muchos usuarios que utilizan Gmail como herramienta principal de trabajo, este cambio elimina un cuello de botella bastante cotidiano: ya no hay que esperar a llegar al ordenador para abrir una nueva categoría cuando entra el primer correo de un proyecto, un trámite administrativo o una compra importante. Además, facilita organizar la bandeja directamente desde el móvil sin interrupciones en el flujo de trabajo.
Dónde aparece la opción de crear etiquetas
Una vez activada en la cuenta, la función se integra en el llamado menú “hamburguesa” de Gmail, el que se despliega desde la esquina superior izquierda. En ese listado aparece un nuevo elemento llamado “Crear etiqueta” o “Create label”, situado entre las opciones de gestionar suscripciones y el listado de etiquetas ya existentes. Para entender mejor las diferencias entre etiquetas y carpetas, puedes leer cómo se crean carpetas y etiquetas en Gmail.
Al tocar sobre esa entrada, la aplicación muestra una ventana muy sencilla para escribir el nombre de la nueva etiqueta y guardarla al momento. No hay más pasos ni ajustes avanzados: la idea es que sea una acción rápida, pensada para hacerse en movimiento, sin necesidad de dedicarle demasiado tiempo.
En algunas cuentas, Google está destacando la novedad con un pequeño distintivo visual. Varios usuarios han reportado que aparece una insignia circular sobre el icono del menú y el texto “Nuevo” junto a la opción, una pista clara de que la función ya está disponible en esa cuenta en concreto.
Una vez creada, la etiqueta se comporta igual que las que se configuraban hasta ahora en la web: se puede aplicar a cualquier correo desde la app, utilizarla como filtro visual en la bandeja de entrada y combinarla con el resto de herramientas de búsqueda y organización que ofrece Gmail. Si necesitas limpiar y organizar la bandeja tras crear etiquetas, esta guía sobre cómo se crean carpetas en Gmail puede ser útil.
Cómo borrar y gestionar etiquetas desde el móvil
La actualización no se limita a la creación: también permite eliminar etiquetas directamente desde la aplicación de Android, algo que hasta ahora obligaba a pasar sí o sí por la versión de escritorio. Es una mejora pequeña sobre el papel, pero bastante práctica en el día a día cuando se trabaja casi todo el tiempo con el móvil. Para mantener la bandeja ordenada tras eliminar etiquetas, mira cómo limpiar la bandeja de entrada.
Para acceder a esta gestión, hay que seguir una ruta concreta dentro de la app: Ajustes > > Notificaciones > Gestionar etiquetas. Al entrar ahí, se muestra el listado de etiquetas asociadas a esa cuenta y, al seleccionar una de ellas, aparece la opción de borrarla sobre la marcha.
Esta sección de “Gestionar etiquetas”, además de la opción de eliminar, centraliza la configuración relacionada con las notificaciones de cada etiqueta. Aunque el foco de la novedad está en el alta y baja de categorías, poder ajustar cómo avisan algunas etiquetas concretas (por ejemplo, las de trabajo frente a las de publicidad) sigue siendo clave para no saturar el móvil de avisos.
En conjunto, la creación y el borrado nativo de etiquetas en Android reducen la dependencia del ordenador para tareas de administración básicas. Para quienes usan Gmail como herramienta de coordinación profesional o educativa, especialmente en entornos europeos donde el teletrabajo y la movilidad son habituales, esto supone una mejora tangible.
Limitaciones actuales: los colores de las etiquetas siguen atados a la web
A pesar del avance, la aplicación de Gmail en Android todavía mantiene algunas limitaciones frente a la web y, en ciertos aspectos, frente a iOS. La más visible es que Android no permite de momento cambiar el color de las etiquetas desde la app. Esa personalización continúa siendo algo que hay que hacer desde el navegador.
En la versión web de Gmail es posible asignar un color a cada etiqueta para identificarlas de un vistazo, algo que muchos usuarios aprovechan para diferenciar trabajo, vida personal, compras en línea, avisos bancarios o documentación importante. Esa configuración, una vez creada en el ordenador, sí se refleja en el móvil, pero no se puede ajustar directamente desde Android.
Algunos textos iniciales hablaban de la posibilidad de seleccionar tono y nombre desde la propia ventana emergente de la app, pero las últimas versiones que se están extendiendo a usuarios de Android no incluyen todavía esa personalización de color. En ese sentido, la experiencia móvil sigue un paso por detrás en flexibilidad visual.
También hay que tener en cuenta que otras funciones avanzadas de Gmail ligadas a la organización, como ciertos filtros automáticos o reglas complejas, continúan dependiendo en gran medida del entorno web para su configuración inicial. La llegada de las etiquetas al móvil reduce la brecha, pero no la elimina por completo.
Un despliegue progresivo: qué hacer si aún no te aparece
Google está extendiendo la posibilidad de crear y borrar etiquetas en Android de forma gradual y vinculada a cada cuenta, no solo a la versión instalada. Eso significa que no basta con tener la app actualizada: puede que la función tarde algo más en activarse en una dirección concreta.
La recomendación general es sencilla: comprobar en Google Play que Gmail está actualizado a la última versión disponible y, si no aparece la nueva opción en el menú lateral, tomárselo con calma. Como sucede con otros lanzamientos de la empresa, el proceso puede alargarse varios días o incluso semanas hasta abarcar a todos los usuarios.
No es extraño que en un mismo teléfono, sobre todo en perfiles profesionales donde se gestionan varias bandejas, una cuenta de empresa tenga ya habilitada la creación de etiquetas mientras otra personal sigue funcionando como antes. En ese caso, no hay nada que se pueda hacer desde el lado del usuario más allá de esperar a que la activación llegue desde los servidores de Google.
Para quienes dependen del correo en movilidad, esta espera puede resultar algo frustrante, pero el cambio va en la dirección de equiparar al máximo la experiencia entre escritorio y móvil, algo especialmente relevante en mercados como el español, donde el teléfono es el dispositivo de referencia para revisar y responder correos a lo largo del día.
Por qué esta mejora es importante para el uso diario de Gmail
En muchas empresas y centros educativos europeos, Gmail es la puerta de entrada a buena parte de la actividad diaria. La posibilidad de organizar la bandeja “sobre la marcha” sin depender de un ordenador encaja con un entorno de trabajo cada vez más distribuido, con personas que se mueven entre oficina, casa y desplazamientos constantes.
Las etiquetas funcionan, en la práctica, como un sistema flexible de carpetas que no se limita a una estructura rígida. Permiten agrupar correos de distintos remitentes bajo una misma categoría, sin perder la vista global de la bandeja de entrada y sin tener que estar moviendo mensajes de un sitio a otro.
Con la llegada de la creación nativa en Android, es más sencillo arrancar un proyecto desde el móvil y darle una etiqueta específica al primer mensaje que llega, en lugar de dejarlo temporalmente suelto y confiar en acordarse más tarde de ordenarlo manualmente en el ordenador.
Para el usuario doméstico también hay impacto: organizar confirmaciones de compras, reservas de viajes, citas médicas o notificaciones administrativas es más cómodo si se pueden crear y ajustar etiquetas desde el mismo dispositivo en el que se leen esos correos por primera vez.
Con esta actualización, Gmail para Android se acerca más a la experiencia que la mayoría de personas ya conocían en la web y en iOS, reduciendo una brecha histórica que resultaba difícil de justificar en la aplicación oficial del propio sistema operativo de Google.
La llegada de la gestión completa de etiquetas a Gmail en Android marca un paso adelante en la organización del correo desde el móvil: aunque aún quedan detalles por pulir, como la personalización de colores desde la app, poder crear y borrar categorías sin salir del teléfono hace que tanto usuarios particulares como profesionales en España y el resto de Europa tengan una herramienta más coherente, práctica y alineada con la forma real en la que usan el correo a diario.
