¿No funciona el dictado en tu iPhone? Así es como se arregla

A veces no te apetece teclear: ahí es donde entra en juego la conversión de texto a texto. Por lo general, funciona bastante bien… pero ha habido algunas ocasiones en las que en iGeeksBlog hemos notado que el dictado no funciona en nuestros iPhones.

Creemos que este problema requiere algunas técnicas de solución de problemas de iOS, así que hemos elaborado esta lista. Dales una oportunidad si tú mismo te has encontrado con este obstáculo con la esperanza de superarlo rápidamente.

1. Desactivar/activar los datos del móvil o el Wi-Fi
2. Restablecer la configuración de la red
3. Asegúrate de que Siri y el Dictado no están restringidos
4. Dale a Siri y al Dictado un nuevo comienzo
5. Actualiza tu dispositivo a la última versión de iOS
6. Comprueba tu micrófono
7. Restaura tu dispositivo como si fuera nuevo

Estas dos primeras soluciones se aplican si el icono del micrófono de dictado está inactivo.

1. Apaga/activa los datos móviles o el Wi-Fi.

La función de voz a texto de Apple requiere una conexión a Internet estable para funcionar correctamente. Si tu dispositivo no está conectado a Internet, el icono del micrófono se vuelve gris.

Por lo tanto, asegúrate de que tu iPhone o iPad tiene una conexión a Internet adecuada.

1. Abre «Ajustes» → «Celular» o «Wi-Fi». Luego apaga el interruptor.
2. A continuación, reinicia el iPhone.
3. Después de que el dispositivo se haya reiniciado, vuelve a activar la conexión celular o Wi-Fi.

Después, abre una aplicación, como Mensajes o Notas, e intenta usar el dictado como siempre. Ahora debería funcionar. Si el Dictado sigue sin funcionar en tu iPhone, ve a la siguiente solución.

2. Restablecer la configuración de la red

¿Qué hago si el icono del micrófono de Dictaphone sigue inactivo después de actualizar mi conexión a Internet? Puede haber algunos problemas de red ocultos en tu dispositivo.

No te preocupes, hay una forma fiable de solucionarlos restableciendo los ajustes de red de tu iPhone o iPad.

1. Abre los Ajustes de tu dispositivo iOS → Básico → Transferir o restablecer iPhone.
2. Pulsa «Restablecer» → «Restablecer configuración de red» e introduce la contraseña para confirmar.

Ahora intenta usar el dictado como siempre. Si el icono del micrófono estaba en gris, el problema debería desaparecer.

Nota: la siguiente solución es aplicable si el icono del micrófono de dictado ha desaparecido por completo.

3. Asegúrate de que Siri y el Dictado no están restringidos

¿No aparece el botón del micrófono en tu teclado? Si es así, conocemos al probable culpable, ya que hemos pasado por esto varias veces.

Tal vez hayas restringido Siri y el Dictado por una u otra razón y hayas olvidado eliminar la restricción, o tal vez tu hijo se haya metido sin saberlo en la configuración del Dictado.

Sea cual sea el caso,

1. ve a «Ajustes» → «Tiempo de pantalla» → «Contenido y privacidad» → «Aplicaciones permitidas».
2. Ahora asegúrate de que el interruptor de Siri & Dictado está activado.

NotaSi el icono del micrófono no está en gris, pero sigues sin poder utilizar Dictaphone en tu iPhone o iPad, prueba la siguiente solución

4. Dale a Siri y al Dictado un nuevo comienzo

En este caso, el dictado no funciona aunque no haya ningún problema con la conexión a Internet y el icono del micrófono no esté atenuado.

En ese caso, un nuevo comienzo tanto para tu iPhone como para su configuración de Siri & Dictado puede ayudar.

1. Abre Ajustes en tu dispositivo iOS → Siri y búsqueda.
2. Ahora desactiva la opción «Escuchar «Hola Siri» y pulsa el botón Inicio/Lateral para Siri.

Luego desactiva el Dictado. Para ello.

1. Ve a «Ajustes» → «General» → «Teclado».
2. Desactiva «Activar el dictado».

A continuación, reinicia a la fuerza tu dispositivo. El proceso difiere ligeramente en función de tu modelo de iPhone; consulta esta guía sobre el reinicio forzado si necesitas ayuda.

Después de reiniciar tu dispositivo

1. Vuelve a «Ajustes» y activa «Escuchar ‘Hola Siri'» y «Pulsar el botón Inicio/Lateral para Siri».
2. Activa también el Dictado.

Ahora comprueba si finalmente has eliminado el problema. Si el dictado de tu iPhone sigue sin funcionar, hay algunas soluciones que puedes probar.

5. Actualiza tu dispositivo a la última versión de iOS.

Si todavía no has podido resolver el problema, sospechamos que el problema puede deberse a un error de software imparable. Para deshacerte de él, actualiza tu dispositivo a la última versión de iOS.

Ve a Ajustes → Básico → Actualización de software. A continuación, descarga e instala la actualización disponible (si está disponible).

6. Comprueba tu micrófono

Grábate a ti mismo en una nota de voz o llama a un amigo y pregúntale si suenas mudo. Si se confirma que el sonido de tu micrófono está bloqueado, esta es una razón probable por la que el dictado no funciona en tu iPhone o iPad.

Tienes que localizar el micrófono de tu aparato y limpiarlo suavemente con un bastoncillo de algodón y una pequeña cantidad de alcohol isopropílico. También puedes utilizar el proceso detallado en nuestra guía para reparar el micrófono de tu iPhone.

Una vez que el micrófono esté completamente limpio, vuelve a probarlo en una nota de voz o en una llamada. Si esto funciona, prueba con «Dictado»; esperemos que funcione.

7. Restaura tu dispositivo como si fuera nuevo

En la mayoría de los casos, una actualización de software es una solución suficiente para el problema, pero en caso de fallo es hora de restaurar tu dispositivo como si fuera nuevo.

Sí, es un procedimiento tedioso en el que nadie quiere entrar. Pero, de nuevo, no debemos dejar ninguna piedra sin remover en nuestra búsqueda de una solución. Así que tú también deberías probarlo. Para ello, consulta esta guía práctica.

Completar…

Esperamos que hayas descubierto qué hacer si el Dictado no funciona en tu iPhone, y si no has encontrado una solución que te ayude, háznoslo saber; ¡queremos ayudar! Deja más detalles sobre tu situación en los comentarios de abajo y haremos lo posible por encontrar una solución.

¿Tienes otras preguntas relacionadas con Apple? Déjalo también en los comentarios.

Tal vez quieras leer: