په یوټیوب کې ځړول شوي ویډیو فرعي سرلیکونه فعال کړئ دا ډیره سمه ده. که تاسو نه پوهیږئ چې دا څنګه ترسره کړئ ، اندیښنه مه کوئ. موږ تاسو ته د دې په زړه پورې وسیلې په اړه هرڅه درس کوو چې مشهور سټراټیج ویډیو پلیټ فارم پکې شاملوي او دا موږ ته اجازه راکوي چې په بل ژبه کې مینځپانګې وګورئ.

په یوټیوب کې فرعي سرلیکونه نه یوازې خدمت کوي هغه ویډیوګانې وپیژنئ چې په نورو ژبو کې دي مګر دا د هغو کسانو لپاره یو غیر معمولي اختیار دی څوک چې د اوریدلو ځینې ډولونه لري. نن موږ تاسو ته د کمپیوټر یا APP څخه د دې فعالیت د فعالولو ترټولو اسانه او ګړندۍ لار ښیو.

ولې په یوټیوب کې فرعي سرلیکونه مهم دي؟

ډیری کاروونکي لاهم د یوټیوب پلیټ فارم کې د فرعي سرلیکونو اهمیت نه پوهیږي. دوی کولی شي پدې شیانو کې ګټور وي کله چې موږ وغواړو ویډیو په بله ژبه کې لوبیږو یا په ساده ډول کله چې موږ په داسې ځای کې یو چې د ډیر شور سره وي چیرې چې دا د ویډیو غږ اوریدل ناممکن دي.

فرعي سرلیکونه هم کولی شي یو غوره بدیل شئ پدې قضیو کې چې موږ ځانونه په داسې ځایونو کې ګورو چې چیرې د ویډیو غږ نشي کولی یا نه یې په لوړه حجم کې اوریدل کیدی شي.

هرڅه چې لامل وي ، مهم شی دا دی یوټیوب موږ ته فرعي سرلیکونه فعالولو اختیار چمتو کوي. د دې کولو پروسه خورا ساده او ګړندۍ ده ، او د ټولو څخه غوره دا دی چې موږ به دا وړتیا ولرو چې دا د کمپیوټر یا حتی د ګرځنده غوښتنلیک څخه تنظیم کړئ.

د کمپیوټر څخه فرعي سرلیکونه فعال کړئ

زموږ له کمپیوټر څخه په یوټیوب کې فرعي سرلیکونو فعالولو لپاره موږ یوازې د انټرنیټ اتصال کمپیوټر ته اړتیا لرو. دا به اړین نه وي چې د نورو غوښتنلیکونو یا برنامو ډاونلوډ کړئ. دلته هغه ګامونه دي چې موږ یې باید تعقیب کړو:

  1. خلاص د ننوتلو سره ستاسو د کمپیوټر براوزر څخه یوټیوب youtube.com
  2. لټون هغه ویډیو چې تاسو غواړئ لوبه وکړئ
  3. په ت iconۍ کلیک وکړئ "جوړول”دا د پلے بیک کړکۍ په پای کې ښکاري.
  4. کلیک وکړه "Subtítulos"
  5. غوره کړئ د ژبې سره سم ترټولو اسانه
  6. چمتو دی. ویډیو کې به اوس فرعي سرلیکونه فعال شي

د غوښتنې په صورت کې سرليکونه بند کړئ په ویډیو کې ، تاسو باید یوازې پورته ذکر شوي هر ګامونه تکرار کړئ او د "فرعي سرلیکونو" بکس چک کړئ:

د iOS وسیلې څخه فرعي سرلیکونه فعال کړئ

د iOS وسیلې څخه د فرعي سرلیکونو فعالولو پروسه هم خورا ساده ده. که تاسو لاهم د دې په ترسره کولو نه پوهیږئ ، نو ګام په ګام ګام ته پاملرنه وکړئ چې تاسو یې باید تعقیب کړئ:

  1. خلاص ستاسو په iOS آله یوټیوب
  2. ځایونه او د خپلې خوښې ویډیو پلی کړئ
  3. ټک د درې عمودی نقطو څخه پورته چې د سکرین په پورتنۍ ښیې کونج کې ښکاري.
  4. په کلیک وکړئ فرعي سرلیکونه (سي سي) او د ژبې له مخې خورا اسانه انتخاب کړئ.

د Android ایپ څخه فرعي سرلیکونه فعال کړئ

د یوټیوب ګرځنده غوښتنلیک څخه د Android لپاره دا هم امکان لري چې د هرې ویډیو فرعي سرلیکونه فعاله کړئ:

  1. خلاص ستاسو په ګرځنده کې د یوټیوب غوښتنلیک
  2. لټون او بیا تولیدول ستاسو د خوښې ویډیو
  3. ټک له دریو عمودي ټکو څخه پورته (پورته ښي کونج)
  4. انتخاب غوره کړئ “Subtítulos"


تاسو ممکن هم علاقه لرئ:
پیروان وپیرئ
د کټ او چسپولو لپاره د انسټاګرام لپاره لیکونه